In 1944, 29 reindeer were left on a remote island in Alaska, decades later, they had eaten themselves into extinction